सैकड़ों-सैकड़ों सलाम। हे रथ के सारथी, सुनो, सभी साधु और गुसाईं।

यह दोहा गहरे सम्मान और विनम्रता की एक सुंदर अभिव्यक्ति है। यह अनगिनत प्रणाम अर्पित करके शुरू होता है, जो गहरी श्रद्धा दर्शाता है। फिर, यह 'रथ के सारथी' को संबोधित करता है, जो अक्सर एक दिव्य मार्गदर्शक, एक आध्यात्मिक नेता, या यहाँ तक कि जीवन की यात्रा को चलाने वाले आंतरिक स्व का प्रतीक होता है। वक्ता इस सारथी से सभी संतों और तपस्वियों की बात सुनने का अनुरोध करता है। यह ज्ञान और मार्गदर्शन के लिए एक प्रार्थना है, पवित्र व्यक्तियों के सामूहिक ज्ञान को स्वीकार करते हुए और सारथी का ध्यान उनकी शिक्षाओं या उपस्थिति की ओर आकर्षित करने की कोशिश करता है। यह आध्यात्मिक खोज और उच्च शक्तियों और प्रबुद्ध सत्ताओं के प्रति आदर की भावना को उजागर करता है।