हे शंभु, तुम्हारे बिना यह ज़हर का प्याला कौन पियेगा? जल्दी करो, इस विष को अपने हृदय तक पहुँचने दो।

यह दोहा भगवान शिव को संबोधित एक हृदयस्पर्शी पुकार है। इसमें कहा गया है, "हे शंभु, तुम्हारे बिना जहर का प्याला और कौन पियेगा?" यह उस पौराणिक घटना की ओर इशारा करता है जब शिव ने संसार को बचाने के लिए हलाहल विष का पान किया था। दूसरी पंक्ति, "हे प्रिय, जल्दी जाओ और जहर को अपने हृदय (या कंठ) तक निगल लो," उनसे संसार के सभी कष्टों और नकारात्मकता को शीघ्रता से अपने भीतर समाहित करने की प्रार्थना करती है। यह शिव की अद्वितीय शक्ति और करुणा को स्वीकार करता है, यह दर्शाता है कि वे ही अकेले हैं जो दूसरों के कल्याण के लिए ऐसे भारी बोझ उठा सकते हैं। यह अत्यधिक संकट के समय दिव्य हस्तक्षेप के लिए एक प्रार्थना है।