प्रेमी प्रेम का मार्ग छोड़कर ईश्वर और प्रिय दोनों की कामना करता है। परंतु, 'ईश्वर क्या है और प्रिय क्या है?' यह प्रश्न ही उसकी वास्तविक पीड़ा है।

यह खूबसूरत शेर एक गहरे भ्रम में फंसे इंसान की तस्वीर पेश करता है। वे कहते हैं कि वे प्रेम के मार्ग को छोड़ रहे हैं, फिर भी वे एक ही साथ ईश्वर और अपने प्रियतम दोनों को मांग रहे हैं। कवि फिर उनकी दुविधा का मूल उजागर करते हैं: "क्या है खुदा? क्या है सनम? उसकी बीमारी यही है।" यह एक गहरे आंतरिक संघर्ष को दर्शाता है। वह व्यक्ति अपनी इच्छाओं और अनिश्चितताओं में इतना उलझा हुआ है कि वह आध्यात्मिक भक्ति और सांसारिक प्रेम के बीच भेद नहीं कर पाता। स्पष्टता न खोज पाना, जिसे वे तलाश रहे हैं उसकी सच्ची प्रकृति को न समझ पाना ही उनकी वास्तविक पीड़ा है। यह मानवीय प्रवृत्ति पर एक मार्मिक चिंतन है।