ये ज़ुल्म इतने कठिन हैं कि ख़ूबसूरत (या प्रिय) भी इन्हें आसान मानते हैं।

यह शेर उस दर्द की गहराई को बयां करता है जो किसी सामान्य ज़ुल्म से कहीं ज़्यादा है। शायर कहते हैं कि जो तकलीफें झेलनी पड़ रही हैं, वो इतनी मुश्किल हैं कि वो बुरी आदतों की मुश्किलों से भी ज़्यादा हैं। यह तुलना हमें बताती है कि उनका दर्द इतना गहरा है कि उसे किसी साधारण चीज़ से मापा नहीं जा सकता। यह एक दिल की बहुत बड़ी, गहरी शिकायत है।