लिखना-कहना और तर्कों का आदान-प्रदान जो आपस में हुआ था, वह बहुत समय पहले की बात है; अब जो निर्णय दिल से लिया है, उससे न तो खत गया और न ही पैग़ाम गया।

यह शेर गहरे, खामोश बिछड़न को बयां करता है। मिर्ज़ा तक़ी मीर कहते हैं कि बहुत समय गुज़र जाने के बाद, न लिखना ज़रूरी है और न कहना। रिश्ता एक ऐसे मोड़ पर आ गया है, जहाँ दिल ने कोई फ़ैसला कर लिया है। और वह फ़ैसला इतना गहरा है कि वह न ख़त में है और न पैग़ाम में... बस दिल में सिमट गया है।