Sukhan AI
કંથ કથનથકી કોલ કર્યો હતો, એક દિન બેસી અગાશી;
પ્યારી તને નહિ પલક વિસારું, તે નથી જોતા તપાસી;

My love had promised, on the terrace sat one day; 'My dearest, I'll not forget you, not a moment,' he did say. But now he looks not, nor does he verify.

दलपतराम
अर्थ

मेरे प्रियतम ने एक दिन छत पर बैठकर वचन दिया था, 'प्रिये, मैं तुम्हें एक पल के लिए भी नहीं भूलूँगा।' लेकिन अब वह न तो देखते हैं और न ही पड़ताल करते हैं।

विस्तार

यह दोहा उस समय की बात करता है जब पति ने अपनी प्रेमिका से एक दिन छत पर बैठकर वादा किया था। उसने कहा था कि वह उसे पल भर के लिए भी नहीं भूलेगा। यह प्रेम और विश्वास से भरा एक प्यारा वादा था। लेकिन अब, प्रेमिका को लगता है कि पति उस वादे को याद भी नहीं करता। वह यह देखने की जहमत भी नहीं उठाता कि क्या वह अपने शब्दों पर खरा उतर रहा है। यह भूले हुए वादों और समय के साथ प्यार में आए बदलाव के बारे में एक मार्मिक शिकायत है, जो बीते हुए प्रेम की घोषणाओं के बावजूद उपेक्षा की भावना को उजागर करती है।

ऑडियो

पाठ
हिंदी अर्थIn app
अंग्रेज़ी अर्थIn app
हिंदी विस्तारIn app
अंग्रेज़ी विस्तारIn app
Comments

Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.

0

No comments yet.