है फ़लक बाला-नशीन-ए-फ़ैज़-ए-ख़म गर दीदनी
'आजिज़ी से ज़ाहिरन रुत्बा कोई बरतर नहीं
“If the high-dwelling heavens derive grace from humility's form,Apparently, no status is greater than humility's charm.”
— मिर्ज़ा ग़ालिब
अर्थ
यदि ऊँचाई पर स्थित आकाश भी विनम्रता से झुककर कृपा प्राप्त करता है, तो स्पष्ट रूप से विनम्रता से बढ़कर कोई पद नहीं है।
विस्तार
यह सुंदर शेर गहरी भावनाओं और दर्शन की खोज करता है। ग़ालिब ने बेहतरीन तरीके से प्रेम, लालसा और आध्यात्मिक खोज के विषयों को जोड़ा है, जो शताब्दियों से प्रेरणा देता है।