हे प्रिय, दुनिया को लोगों की भीड़ से बचाओ। कुछ भाग्यशाली आत्माओं को ही यहाँ बसाओ।

यह शेर एक प्रियजन, शायद ईश्वर या किसी खास व्यक्ति से की गई मार्मिक प्रार्थना है। इसमें दुनिया को, या हमें, लोगों की भारी भीड़ से बचाने का अनुरोध किया गया है। इसका मतलब यह नहीं है कि लोगों को सचमुच हटा दिया जाए, बल्कि यह कि शोर और जनसमूह की अराजकता से दूर शांति और एकांत की जगह मिल जाए। फिर यह 'कुछ भाग्यशाली लोगों को बसाने' का अनुरोध करता है, जिसका अर्थ है उन लोगों के लिए एक विशेष, शांत ठिकाना बनाना जो वास्तव में धन्य या योग्य हैं, जहाँ वे शांति और उद्देश्य पा सकें। यह मात्रा से अधिक गुणवत्ता, एक चुने हुए, शांत अस्तित्व के लिए एक पुकार है।