“Before my patience and fortitude, no throng of fear and hope could stay; that lightning merely flashed and died, that roaring cloud just passed away.”
मेरे सब्र और सहनशीलता के आगे डर और उम्मीद का कोई असर न रहा; बिजली सिर्फ़ चमक कर शांत हो गई और गरजने वाला बादल भी बिना कुछ किए गुज़र गया।
यह शेर इंसान के भीतरी सब्र और हौसले की बेमिसाल तस्वीर पेश करता है। शायर कहते हैं कि जब दिल में अटूट धीरज हो, तो डर और उम्मीद की हर कशमकश बेअसर हो जाती है। ज़िंदगी की मुश्किलें चाहे बिजली की तरह डराने के लिए कौंधें या बादलों की तरह गरजें, इस सब्र के आगे वे महज़ एक खोखला शोर साबित होती हैं और आख़िरकार गुज़र जाती हैं।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
ऑडियो
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.