चश्म-ए-ख़ूबाँ ख़ामुशी में भी नवा-पर्दाज़ है

यह ग़ज़ल महबूब की आँखों की गहरी अभिव्यक्ति और मोहकता का वर्णन करती है, जो ख़ामोशी में भी बहुत कुछ कह जाती हैं, और उनका सुर्मा मानो आवाज़ की लौ का धुआँ हो। यह आशिक़ों के तीव्र दर्द को भी दर्शाता है, जिनके नाले ग्रहों की गर्दिश की तरह गूँजते हैं, और जिनकी समर्पित नज़र, जैसे मजनूँ की, वीरान रेगिस्तानों को भी गुलज़ार में बदल सकती है।