एक जा हर्फ़-ए-वफ़ा लिक्खा था सो भी मिट गया

यह ग़ज़ल महबूब की वफ़ा की क्षणभंगुरता और अधूरी इच्छाओं के गहरे दर्द को बयां करती है, जहाँ हर साँस आग सी महसूस होती है। यह व्यथा की सार्वभौमिक मानवीय स्थिति को दर्शाती है, जो सभी को विलाप करने पर मजबूर करती है। अंततः, यह एक ईश्वरीय उपस्थिति का संकेत देती है जिसका व्यापक प्रकटीकरण पूरे ब्रह्मांड को व्याप्त करता है, यहाँ तक कि उसकी अंतर्निहित बेचैनी को भी क्षमा करता है।