हुई ताख़ीर तो कुछ बाइस-ए-ताख़ीर भी था

यह ग़ज़ल विलंब और नियति की जटिलताओं को सूक्ष्मता से दर्शाती है, यह सुझाव देती है कि बाहरी कारक अक्सर परिणामों को निर्धारित करते हैं और व्यक्तिगत विनाश भी नियति के डिज़ाइन से जुड़ा हो सकता है। कवि एक भूले हुए प्रिय को अपने अतीत के संबंध की उत्कंठा से याद दिलाता है, जिसका समापन एक बंदी प्रेमी की शक्तिशाली छवि के साथ होता है, जिसके विचार अभी भी प्रिय के केशों से घिरे हुए हैं, भले ही ज़ंजीरों का भारी बोझ हो।