Playful

આંધળો સસરો ને સળંગટ વહુ,કથા સાંભળવા ચાલ્યા સહુ

हम पर जफ़ा से तर्क-ए-वफ़ा का गुमाँ नहीं इक छेड़ है वगरना मुराद इम्तिहाँ नहीं

अजब शैख़-जी की है शक्ल-ओ-शमाइल मिलेगा तो सूरत से बेज़ार होगा

अर्ज़-ए-नाज़-ए-शोख़ी-ए-दंदाँ बराए-ख़ंदा है दावा-ए-जम'इय्यत-ए-अहबाब जा-ए-ख़ंदा है

शोख़ी तिरी कह देती है अहवाल हमारा राज़-ए-दिल-ए-सद-पारा की है पर्दा दर-ए-अंगुश्त

કથા સુણી સુણી ફૂટ્યા કાન, તોય અખા ન આવ્યું બ્રહ્મજ્ઞાન.

लगा आग पानी को दौड़े है तू ये गर्मी तिरी इस शरारत के बाद

मुँह न खुलने पर है वो आलम कि देखा ही नहीं ज़ुल्फ़ से बढ़ कर नक़ाब उस शोख़ के मुँह पर खुला

रहे उस शोख़ से आज़ुर्दा हम चंदे तकल्लुफ़ से तकल्लुफ़ बरतरफ़ था एक अंदाज़-ए-जुनूँ वो भी

हाथ पर गर हाथ मारे यार वक़्त-ए-क़हक़हा किर्मक-ए-शब-ताब-आसा मह पर-अफ़्शानी करे

है वस्ल हिज्र आलम-ए-तमकीन-ओ-ज़ब्त में माशूक़-ए-शोख़ ओ आशिक़-ए-दीवाना चाहिए

बोसा नहीं न दीजिए दुश्नाम ही सही आख़िर ज़बाँ तो रखते हो तुम गर दहाँ नहीं

मेहर-अफ़ज़ा है मुँह तुम्हारा ही कुछ ग़ज़ब तो नहीं हुआ साहब

ब-पास-ए-शोख़ी-ए-मिज़्गाँ सर-ए-हर-ख़ार सोज़न है तबस्सुम बर्ग-ए-गुल को बख़िया-ए-दामन न हो जावे

क्या लड़के दिल्ली के हैं अय्यार और नट-खट दिल लें हैं यूँ कि हरगिज़ होती नहीं है आहट

कलियों को तू ने चट चट ऐ बाग़बाँ जो तोड़ा बुलबुल के दिल जिगर को ज़ालिम लगी है क्या चट

निगाह-ए-मस्त के मारे तिरी ख़राब हैं शोख़ न ठोर है न ठिकाना है होशियारों का

भरी बज़्म में अपने आशिक़ को ताड़ा तिरी आँख मस्ती में हुश्यार क्या थी

तिमसाल में तेरी है वो शोख़ी कि ब-सद-ज़ौक़ आईना ब-अंदाज़-ए-गुल आग़ोश-कुशा है

અખા આંધળે લુંટ્ યો બજાર સંતગુરુનો એવો વિચાર.

25) Raanjha chaak na aakho kurryo 26) Nee aynu chaak kehndee sharmawan

बोसा कैसा यही ग़नीमत है कि न समझे वो लज़्ज़त-ए-दुश्नाम

है क्या जो कस के बाँधिए मेरी बला डरे क्या जानता नहीं हूँ तुम्हारी कमर को मैं

शैख़-जी मिंदील कुछ बिगड़ी सी है क्या आप भी रिंदों बाँकों मय-कशों आशुफ़्ता दस्तारों में थे

चुपके चुपके मुझ को रोते देख पाता है अगर हँस के करता है बयान-ए-शोख़ी-ए-गुफ़्तार-ए-दोस्त

लग़्ज़िश-ए-मस्ताना ओ जोश-ए-तमाशा है 'असद' आतिश-ए-मय से बहार-ए-गरमी-ए-बाज़ार-ए-दोस्त

એક મ ૂરખને એવી ટે વ, પથ્થર એટલા પ ૂજે દે વ,

काजलभरे नयनों के कामण मुझे भाते हैं, कारण नहीं ही दूँगा, कारण, मुझे भाते हैं।

हँसना अचूक हँसना, दुःख में भी मुक्त हँसना,दीवानगी का यह डहापन मुझे भाता है।

ऐ अदू-ए-मस्लहत चंद ब-ज़ब्त अफ़्सुर्दा रह करदनी है जम्अ' ताब-ए-शोख़ी-ए-दीदार-ए-दोस्त